Cosa leggo
150 acri
Melissa Moustakis – Atlantide – traduzione Ilaria Oddenino e Marco Bianco “Ci sono un sacco…
I principi dello stagno Finn
Lars Elling – 21 lettere – traduzione Andrea Romanzi “In entrambe le proprietà c’è lo…
Canto sottile
Reber Yousef – Emuse – traduzione Federico Pozzoli «… sii yezida nel cuore e in…
Il lunedì non esiste
Siân Hughes – Atlantide – traduzione Clara Nubile “Mi ricordai il rumore dei treni merci…
Il femore di Rimbaud
Frank Bartelt – Prehistorica – traduzione Alice Laverda e Lamberto Santuccio “Checché se ne dica,…
L’angelo in fiamme
Lawrence Osborne – Adelphi – traduzione Mariagrazia Gini «…il resto dipenderà da lei, Buford, e…
L’amore degli uomini soli
Victor Heringer – Safarà – traduzione Vincenzo Barca “Ogni idillio finisce con una tempesta e…
Parlavo una lingua di neve
Caroline Dawson – L’orma – traduzione Elena Riva “Nessuno mi ha detto: trova un…
Memorie del diluvio
Saleem Haddad – E/O – traduzione Silvia Castoldi “Un pomeriggio ero nel vecchio porto di…
Modi di tornare a casa
Alejandro Zambra – Sellerio – traduzione Bruno Arpaia “Claudia aveva dodici anni e io nove,…
In villa
W. Somerset Maughman – Adelphi «Ora, mia cara, non hai di che preoccuparti,» le aveva…
Colei che resta
René Karabash – Bottega Errante – traduzione Giorgia Spadoni “il mio nome significa sopravvissuta, rimasta…
La maledizione dei Löwensköld
Selma Lagerlöf – Iperborea – traduzione Andrea Berardini “Da parte sua, avrebbe amato l’amore fino…
Gente di Timor
Felix Nesi – Utopia – traduzione Elena Ricchitelli “Un’ora prima che gli assassini attaccassero la…
I giorni del mare
Pierre Adrian – Atlantide – traduzione Maria Sole Iommi “Quell’estate tornai con un sentimento che…
Canción
Eduardo Halfon – Il Saggiatore – traduzione Ilde Carmignani “Non ero mai stato in Giappone…
Storia di una fuga
Thomas Strässle – L’orma – traduzione Marco Federici Solari «Si tratta di una donna. Vorrei…
I pipistrelli
Ignès Cagnati – Adelphi – Traduzione di Lorenza Di Lella, Francesca Scala “Quando ero piccola,…
I taccuini del coccodrillo
Qui Miaojin – Add – traduzione Sivia Pozzi «I coccodrilli non sono autentici esseri umani….
In fondo al fiume Tigri dorme una canzone
Usama Al Shahmani – Marcos y Marcos – Marco Zapparoli “Come fanno i bambini nella…
Playlist per quando torni
Beatrice Dorigo – Giralangolo “Cose che non ho mai capito e che probabilmente non…
Nel cuore del gatto
Jina Khayyer – Iperborea – traduzione Silvia Albesano “L’Iran è un gatto. L’orecchio sinistro segna…
Pioggia
W. Somerset Maugham – Adelphi – traduzione Franco Salvatorelli “Il dottor Macphail guardava la pioggia….
Guida per morire con le piante medicinali
Atieh Attarzadeh – Polidoro – traduzione Domenico Ingenito “Mamma dice sempre che il senso del…
Lucciola
Natalia Litvinova – La Tartaruga – traduzione Elisa Tramontin “Quando ero bambina credevo che la…
L’atroce storia di Santos Godino
María Moreno – Edicola – traduzione Francesca Lazzarato “El Petiso è diventato figura del folclore,…
La morte non sa leggere
Ruth Rendell – 66thand2nd – traduzione Marina Calvaresi “Eunice Parchman ha sterminato la famiglia Coverdale…
Madri e figli
Theodor Kallifatides – Voland – traduzione Carmen Giorgetti cima “La Grecia ha donato al mondo…
Tante cose non le so
Elisa Levi – Sur – traduzione Marta Rota Nuñez “Il bosco l’ha creato la natura…
Legami di sangue
Octavia E.Butler – Sur – traduzione Veronica Raimo «Esistevano tante di quelle epoche affascinanti che…
Sacro fuoco
Emmanuel Venet – Prehistorica – traduzione Alice Laverda “… il naufragio del Titanic si è…
Gli innocenti
Burhan Sönmez – Nottetempo – traduzione Nicola Verderame “Haco e Kewe si presero cura l’uno…
La parabola del seminatore
Octavia E. Butler – Sur – traduzione Martina Testa “Non sapevo quanto sarebbe stato grave…
Gli uccelli
Frank Baker – Cliquot – traduzione Riccardo Nuziale “Quella cosa lassù che oscurava il sole…
L’anno in cui parlammo con il mare
Andrés Montero – Edicola – traduzione Giulia Zavagna “… perché la corda del tempo a…
Anche gli alberi caduti sono il bosco
Alejandra Kamiya – Ventanas – traduzione Serena Bianchi “Partire” è dividere in due o più…
Il dio per metà donna
Perumal Murugan – Utopia – traduzione Dorotea Operato “Maasami è il suo nome tradizionale; Devatha…
Ardesia
Ruska Jorjoliani – Italo Svevo “I luoghi di culto medievali di queste parti sono piccoli,…
Marthe – storia di una prostituta
Joris-Karl Huysmans – Prehistorica – traduzione Filippo d’Angelo “Comparve Marthe[…].Era deliziosa nel costume che lei…
Buio in sala
Jung-myung Lee – Sellerio – traduzione Benedetta Merlini “Nessuno conosceva il suo aspetto e quest’aura…
Ogni singola assenza
Elisabetta Mongardi – Hacca “Per tutte l’amore era inevitabile e questo era motivo sufficiente a…
Il libro bianco
Han Kang – Adelphi – traduzione Lia Iovenitti “Quando grossi fiocchi di neve si posano…
Invito a pranzo
Alba de Céspedes – Cliquot “… e lei temeva sempre che le chiedesse di sposarla….
Niente cresce al chiaro di luna
Torborg Nedreaas – La Tartaruga – traduzione Andrea Romanzi “Nell’atrio della stazione, le voci cantavano…
Il giorno in cui Nils Vik morì
Frode Grytten – Carbonio – traduzione Andrea Romanzi “Nils Vik aprì gli occhi alle cinque…