Amor Towles – Neri Pozza – traduzione Giovanni zucca “… ascoltò con soddisfazione i rumori che provenivano dalla strada, otto piani più in basso: il clacson delle auto, le urla degli ubriachi, i latrati dei cani, persino la sirena di una macchina della polizia. Tutti insieme, formavano la sinfonia della città di Manhattan in una …
Michael Bible – Adelphi – Traduzione Martina Testa “Dicono che due particelle possono avere un legame così forte da cambiare direzione nello stesso istante a un milione di chilometri di distanza. Una danza cosmica che supera il tempo e lo spazio. No sono abbastanza intelligente da sapere se è vero. Ma mi piace pensare che …
Allan Gurganus – Playground – traduzione Anna Tagliavini e Maria Baiocchi “Io dico “Benvenuti a Falls”, ma siamo sicuri che Falls darebbe il benvenuto a tutti noi, a tutti voi? Si può vivere in una cittadina di provincia solo se si evita il pi possibile di manifestare le proprie sincere opinioni. È il patto che …