nn editore

Il santo degli assetati

Omar di Monopoli – NN editore “Voialtri però dovete capire bene nna cosa: qua per la legge scritta dipendiamo da Languore. Frazione di quell’accrocchio di sgorrotti figli di puttana risulta che siamo. Sempre sulla carta, però. Perché ci sta un’altra legge, non scritta, che detta le regole a Torre Languorina. E prima di qualsiasi movimento …

Il santo degli assetati Leggi altro »

Agosto blu

Deborah Levy – NN editore – traduzione Gioia Guerzoni “Sapevano che avevo trentaquattro anni. Nessun amore. Niente figli. Non c’era una tazza di caffè fumante sul mio pianoforte, il cucchiaio sul piattino, un cane sullo sfondo, il fiume che si intravedeva dalla finestra o un compagno che preparava la colazione dietro le quinte. E sapevano …

Agosto blu Leggi altro »

Il weekend

Charlotte Wood – NN editore – traduzione Chiara Baffa “Da quando Sylvie non c’era più, era come se Adele, Wendy e Jude fossero male assortite. Prima erano in quattro, c’era simmetria. Quando andavano in vacanza prenotavano due doppie. A tavola c’erano quattro posti, due per lato. Ora invece si era creato un vuoto terribile, innaturale.” …

Il weekend Leggi altro »

Ned e la balena

Robbie Arnott – NN editore – traduzione Guido Calza “La balena impazzita […] aveva levato i suoi tre metri e mezzo di pinna sopra la nostra barca presa a nolo, oscurando il chiaro di luna, pronta a ridurci a un ammasso di detriti rossi. Anche se poi non lo aveva fatto […] Con colossale delicatezza …

Ned e la balena Leggi altro »

Un giorno di festa

Joyce Maynard – NN editore – traduzione Federica Merani “Mi ci volle qualche secondo per capire. A differenze delle altre volte, in cui mi ero svegliato e solo dopo mi ero ricordato che c’era qualche novità, di brutte sensazioni non ne provai, questa volta. Ricordai i foulard di seta, la donna in tv che pronunciava …

Un giorno di festa Leggi altro »

Ragazze perbene

Olga Campofreda – NN editore “C’è qualcosa di erotico nel modo in cui un bambino desidera un giocattolo, un gelato, un giro in bicicletta: è un bisogno fisico che viene subito castrato. I nostri adulti ci avevano insegnato a non chiedere mai. La rinuncia al desiderio era la nostra espiazione, così pure quella vita che …

Ragazze perbene Leggi altro »