Annet Schaap – La nuova frontiera – traduzione Anna Patrucco Becchi «Spero che tu li riesca a trovare, ragazzina.»«Che riesca a trovare chi?» Eliza trasale. Si divincola. Perché quell’uomo le dice così?«Le persone di solito non si scrivono sulla pelle quello che hanno in casa. Soltanto ciò di cui sentono la mancanza. Coloro che hanno perduto, …
Jacqueline Woodson – Fandango – traduzione Chiara Baffa “La professoressa Laverne ha tirato fuori il telefono e ha detto: Sorridete, ragazzi. Nella foto, io e Holly abbiamo le dita intrecciate, e i nostri collant sembrano la cosa più pazza mai esistita. Amari ha il cappuccio mezzo su e mezzo giù, mentre Tiago, Esteban e Ashton guardano tutti …
Nicoletta Gramantieri – Emons “Vero dice che un inizio nelle storie non c’è e che si finisce per non capire nulla se non si conosce ciò che è avvenuto prima.Allora adesso devo tornare a tutto quel prima, alla me di prima e al tutto prima di me; ci provo perché a quello che sostiene Vero …