letteratura russa

La valigia

Sergej Dovlatov – Sellerio – traduzione Laura Salmon “La chiusi. All’interno rimbalzarono sonore le palline di naftalina. Il mucchio variopinto del suo contenuto giaceva sul tavolo della cucina. Era tutto ciò che avevo messo insieme in trentasei anni, durante tutta la mia vita in Russia. Pensai: ma davvero è tutto qui? E risposi: sì, è …

La valigia Leggi altro »

Aniko

Anna Nerkagi – Utopia editore – traduzione Anna Cicognini “Soltanto quando sconta una perdita simile un uomo si rende conto del peso della solitudine. Quando, orfano tra la gente, è come un ceppo isolato in una foresta rigogliosa.«Sono solo…», mormorò tra sé Seberuj.Queste sue semplici parole suonavano lucide e profonde, rivelando tutta la paura che …

Aniko Leggi altro »