Isaac Bashevis Singer – Adelphi – traduzione di Valentina Parisi «Non sia pessimista. La felicità da qualche parte esiste».«Sì, ma provi ad allungare la mano per afferrarla e tutte le forze del cielo e della terra grideranno: No! A volte mi sembra che le istituzioni umane abbiano un unico fine: impedirci di spassarcela troppo. L’uomo …
Isaac Bashevis Singer – Adelphi – Traduzione di Elena Loewenthal «Tu vali più di tutti i professori e i romanzieri messi insieme. Una tua conferenza sarebbe capace di ribaltare il mondo… »«Non sono le idee a ribaltare il mondo, ma gli Hitler, gli Stalin, i Mussolini».«Loro saranno dimenticati, tu no».«Al contrario. Di loro ci si …
Israel Joshua Singer – Adelphi – traduzione di Anna Linda Calow «La vita è burlona, rabbi Karnowski, ama giocarci qualche tiro mancino. Volevamo essere ebrei in casa e uomini in strada, è arrivata la vita e ha messo tutto sottosopra: siamo goyim in casa ed ebrei in strada» La famiglia Karnowski è uno di quei …