Jonas Jonasson – Bompiani – traduzione Margherita Podestà Heir “Ancora incerto sul da farsi, Allan Karlsson se ne stava seduto nell’aiuola di viole del pensiero che correva lungo uno dei lati della casa di riposo. Indossava una giacca marrone e pantaloni dello stesso colore, ai piedi un paio di pantofole sempre marroni. Non si poteva …
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve Leggi altro »
Patrick Modiano – Bompiani – traduzione G. Buzzi “Caro Guy Roland, a partire da questo momento smetta di guardarsi alle spalle, pensi al presente e all’avvenire. Le offro di lavorare con me…”Se mi aveva preso in simpatia, era perché anche lui – lo appresi in seguito – aveva perso le proprie tracce: tutta una parte …
Pier Vittorio Tondelli – Bompiani “Sapeva, fin dall’inizio, che mai lui avrebbe potuto essere “tutto”. Per questo chiamava il loro amore “camere separate”. Lui viveva a contatto con Thomas come sapendo, intimamente, che prima o poi si sarebbero lasciati. La separazione era una forza costitutiva della loro relazione e ne faceva parte analogamente all’idea di …
Silvio D’Arzo – Bompiani “Babbo e Mamma, scusatemi tanto” disse Limpo nella maniera migliore del mondo, perché davvero era molto educato, “ma voi vi siete dimenticati una cosa… Vi siete scordati di mettermi il frac. Tutti gli altri compagni ce l’hanno: e mi guardavano a una certa maniera e si mormoravano qualche cosa all’orecchio. E …
Guillermo Arriga – Bompiani Editore – traduzione Bruno Arpaia “Anche se fossimo rimasti insieme per il resto delle nostre vite, tracce del dolore mi avrebbero allontanato da lei. Era come se un esercito nemico avesse invaso la mia patria lasciando una scia di rovine e devastazione. Però, dopo tutto, pur sempre la mia patria. No, …